في أي البلدان يمكنك الزواج ، وهو أمر معترف به في أوكرانيا. كيفية تحضير حزمة مستندات لتسجيل الزواج بالخارج
أصبح تقليد حفلات الزفاف الكبرى لـ 500 ضيف ووليمة لمدة ثلاثة أيام شيئًا من الماضي. في الوقت الحاضر ، أصبحت حفلات الزفاف البسيطة والمقتضبة رائجة ، مع احتفال متواضع ، عندما يذهب الشباب لقضاء شهر العسل في اليوم التالي أو مباشرة من طاولة الأعياد. لماذا لا تجمع بين هذين الحدثين وتقيم حفل زفاف في الخارج؟ هذا ليس جميلًا وغير عادي فحسب ، ولكنه سيوفر أيضًا ميزانيتك ، لأنه لم يعد هناك حشد كامل من الأقارب الذين سيكون عليك بالتأكيد دعوتهم لحضور حفل زفاف في أوكرانيا. يوجد اليوم قائمة كاملة بالدول التي سيتم فيها التوقيع رسميًا على المتزوجين الأوكرانيين الجدد. كل ما هو مطلوب لهذا هو إعداد الوثائق بشكل صحيح.
في أي البلدان يمكن للأوكرانيين إقامة حفل زفاف
اختر دولة ذات إجراءات أقل لحفل الزفاف / istockphoto.com
إذا كنا نتحدث عن حفل زيارة رائع ، والذي تحتاجه للحصول على ذكريات حية وصور جميلة ، يمكنك اختيار أي دولة على الإطلاق. اليوم ، تقدم جميع وكالات الزفاف التي تحترم نفسها في أوكرانيا للعروسين مثل خدمة الزفاف في الخارج. يمكن أن تكون "الخلفية" للزواج الرمزي
ساحل البحر أو قمم الجبال أو القلعة القديمة أو الأهرامات المصرية أو الرمال السوداء للشواطئ البركانية. ومع ذلك ، نحن هنا نتحدث ببساطة عن حفل جميل ، سيتم تنظيمه لك مقابل الكثير من المال. سوف تحتاج إلى ربط العقدة رسميًا إما قبل أو بعد في أوكرانيا.إذا كنت ترغب في التوقيع في الخارج رسميًا ، حتى يتم الاعتراف بهذا الزواج في بلدنا ، فعليك أن تأخذ في الاعتبار الفروق الدقيقة في القانون الدولي. هناك قاعدة مقبولة بشكل عام: يجب تصديق الزيجات المسجلة في الخارج في أوكرانيا. هذا يعني أنه بعد تسجيل الزواج وعند العودة إلى الوطن ، سيتعين عليك التعامل مع إحضار المستندات في النموذج المعتمد في بلدنا. ومع ذلك ، هناك استثناء لهذه القاعدة ، التي وضعتها اتفاقية لاهاي لعام 1961. الدول التي وقعت على هذه الاتفاقية (واليوم هي 136 دولة) تلغي الحاجة إلى تقنين الوثائق فيما بينها. كل ما تحتاجه للاعتراف بزواجك قانونيًا هو وضع أبوستيل في وزارة العدل في البلد الذي تزوجت فيه.
هناك استثناء لهذا الاستثناء: أبرمت أوكرانيا اتفاقيات بشأن المساعدة القانونية مع بعض البلدان. وفقًا لهذه الاتفاقيات ، من أجل إعلان الزواج قانونيًا ، لا تحتاج حتى إلى وضع أبوستيل على المستندات. يكفي ترجمة وثيقة تسجيل الزواج إلى الأوكرانية والتصديق عليها مع كاتب عدل. اعتبارًا من عام 2021 ، هناك 21 دولة فقط من هذا القبيل:
- أذربيجان
- أرمينيا
- بيلاروسيا
- بلغاريا
- مقدونيا (جمهورية يوغوسلافيا السابقة)
- هنغاريا
- جورجيا (لا تنطبق على جمهورية أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي)
- كازاخستان
- قيرغيزستان
- لاتفيا
- ليتوانيا
- منغوليا
- بولندا
- جمهورية مولدوفا
- روسيا
- رومانيا
- صربيا
- طاجيكستان
- أوزبكستان
- الجمهورية التشيكية
- إستونيا
ما هي الوثائق المطلوبة لتسجيل الزواج في الخارج
لتسجيل زواج في الخارج ، أنت بحاجة إلى الكثير من المستندات / istockphoto.com
لحفل زفاف في بلد آخر ، ستحتاج إلى الاستعداد مسبقًا. الشيء الرئيسي ليس الفستان الأبيض وبدلة العريس ، ولكن مجموعة من المستندات تم تجميعها بشكل صحيح. لكل ولاية متطلباتها الخاصة لمجموعة الوثائق لتسجيل الزواج ، وهذه النقطة تحتاج إلى توضيح في قنصلية الدولة المختارة. كقاعدة عامة ، سيُطلب من المتزوجين الجدد في المستقبل:
- التطبيق المقابل أو الاستبيان
- جوازات السفر الداخلية لأوكرانيا
- جوازات سفر أجنبية مع تأشيرات صالحة (إذا كانت مطلوبة في هذا البلد)
- شهادات الميلاد
- شهادات من مكتب التسجيل تفيد بعدم زواج أي من المتزوجين حديثًا
- لا يوجد سجل جنائي
- شهادات تسجيل الإقامة وتكوين الأسرة
- شهادات من مكان العمل عن الدخل الرسمي
- تأمين طبي دولي
إذا لم يكن هذا هو الزواج الأول لبعض المتزوجين ، فسيكون من الضروري الاستعداد شهادة فسخ زواج سابق أو وفاة الزوج السابق ، وكذلك شهادة تغيير اللقب. يجب ترجمة جميع المستندات إلى لغة البلد الذي ستتزوج فيه ، وتوثيقها (أو موثقة). من المهم أن تعرف أن المستندات المترجمة والمعتمدة تعتبر صالحة لمدة ستة أشهر فقط ، لذلك يجب ألا تتعامل مع هذه المشكلة في وقت مبكر جدًا.
كيف يتم تسجيل الزواج بالخارج؟
بعد تسجيل زواجك ، لا تنس أن تقوم بتأكيده / istockphoto.com
احجز الآن موعد محدد ولن تتمكن من الحصول على وقت لحفل زفاف في الخارج. ما لم توافق على السفر إلى البلد المختار مرتين. أولاً ، تطلب العديد من الوكالات وجودك الشخصي لتقديم طلب تسجيل الزواج. ثانياً ، البلديات الأجنبية ، كقاعدة عامة ، لا تقيم احتفالات. يتم وضع الإجراء الكامل للرسم في التدفق ويستغرق حوالي 10-15 دقيقة. ممنوع الحمام ، أكواب الشمبانيا ، أرغفة الزفاف والمناشف. لأغراض التجميل ، يطلب الأجانب مراسم زيارة مع ممثلي السلطات المحلية. ومع ذلك ، هذا إجراء منفصل ومكلف.
بعد الزفاف ، تعتمد أفعالك كليًا على البلد المختار. إذا كانت هذه دولة أبرمت معها أوكرانيا اتفاقية ، فأنت تضع بهدوء وثيقة تسجيل الزواج في حقيبتك ، وفقط عند عودتك إلى الوطن ، قم بترجمتها وحملها إلى كاتب العدل. إذا كانت هذه دولة موقعة على اتفاقية لاهاي ، فانتقل إلى القنصلية الأوكرانية للحصول على أبوستيل. تحتاج أيضًا إلى الذهاب إلى هناك من أجل التصديق الكامل على المستندات. هذه العملية ليست سريعة ويمكن أن تستغرق من أسبوع إلى أسبوعين. إذا كنت قد عدت بالفعل إلى المنزل بحلول هذا الوقت ، فسيتم إرسال مستند معتمد ومعتمد إليك عن طريق البريد.
ستكون مهتمًا أيضًا بقراءة:
كيف يتم الاحتفال بالزفاف في مختلف دول العالم
أسعد وأسوأ أيام الزفاف
