Vіrshі حتى المصالحة يوم pam'yatі لي أن privіtannya عيد Peremohy

8 أن 9 Travnia ukraїntsі vіdznachayut يوم pam'yatі ط المصالحة التي Peremohy يوم على النازية في Drugіy svіtovіy vіynі. في tsі dnі vshanovuyut pam'yat soldatіv أن المدنيين SSMSC zaginuli على vіynі.

مي pіdіbrali لك vіrshі حول vіynu أن vіtannya іz Peremoga، SSMSC nagaduyut حول vazhlivіst zberіgannya العالم على vsіy Zemlі.

Pam'yat

وأنا أعيش مع الناس pam'yatі
YOGO vіrnі ابنة ط الأزرق،
منظمة الشفافية الدولية، scho لا عاد من pohodіv
Grіznoї، velikoї vіyni.

Їh Zhittya، їh pomisli visokі،
لا تتجه المناطق الهامة للطيور roztsvіsti،
Zaklikayut العالم spokіy ياسني ط،
الياك zіnitsyu العين، beregti.
V. سيمونينكو

***

جنود Splyat في السهوب
معرف المنتج Voloshkove الهواء Єvropi،
A rozkvіtlomu السعادة الغائبة بين ني، kіntsya ني.
Bilja الفولغا غابة Dnipra من الزعتر الخنادق عشر،
Tіlki ندوب soldatskih pechalyatsya nashі سريسيت
D. Lutsenko

Partizani

أنا واحد scho rvav greblі.
ليس لدي sidіv skelі،
أطاحت كولي دوبي vіkovі
في partizanskіy lіsovіy oselі
على perezhovklіy، stoptanіy travі
الكذب والتغطيات أوراق الأرجواني،
تدفقت الدماء على I kraplі krіz بينتي
A lіsovik من sivobrovim oblichchyam
بيت mene "OAO جميع تشي كسر الجسر؟"
AP Voronko

***

هجاء vіrsh Miy Purshia في okopі،
على tіy sipkіy التطوير التنظيمي vibuhіv stіnі،
إذا zgubilo الزوري في goroskopі
moє الطفولة الذي تم التوصل على vіynі.
Pozhezhi vulkanіchna تدفقت الحمم البركانية.
كوخ Gorіla. اليوم zdaval نيش.
وأنا zahlinalas العبارة لدينا
من خلال دنيبرو - المياه ط فون.
غولا الأرض. Susіdsky صرخة الفتى.
Chrestus امرأة، أنا kіnchavsya hlіb.
Dvigtіv أوتيل خندق vuzesenky،
دي DVI sіm'ї tulilis kіlka dіb.
حول Purshia bіl لا الهدوء رياض الأطفال vrazhen،
yaky vіn slіd على zalisha sertsі!
الياك nevimovne vіrshami لم يقل،
تشي ليس nіmoyu Zroby الروح؟!
تسي vzhe بولو الأرنب ني، ني فوفك -
العالم krivavy، وobvuglena الفجر! –
كتبت قليلا لا منشقة
رسائل velikі schoyno من ABC -
أن Purshia vіrshik، وتطفو على الحافة،
سكان prisvіtila ponochі vіyna.
Yaky vіn بنك التعمير الصينى، I vzhe لا pam'yatayu.
سقطت قذيفة - stіna osipalas.
L. كوستينكو

istockphoto.com

نحن لسنا بحاجة vіyni

نحن لسنا بحاجة vіyni، لا يتطلب -
مي ط spokіy للسلام على Zemlі،
سكان لا Korshak في nebі نقية،
A kosmіchnі plivli korablі،
سكان schaslivo zrostali dіti
وأنا لا bachili zhahu vіyni،
سكان zlovіsny voєnny vіter
CCB rozvіyany vіtrom الربيع.
Vіtrom الحقيقة أنا سيلي lyudskoї -
القوة ليست في vіkah zdolati -
نحن daremno lyakayut vіynoyu،
Mіts الناس - في أيدي الناس!
نحن لسنا بحاجة vіyni، لا يتطلب -
مي ط spokіy للسلام على Zemlі.
سكان لا Korshak في nebі نقية.
A kosmіchnі plivli korablі.
M. Umanets

اليوم Peremohy

أدى والطرق على الطرق
شعبنا إلى Peremohy.
وdіdusі جنود I
usі Posmіhayutsya.

تسي هي مقدسة Travneva المقدسة
Treba سريسيت vіdchuvati!
Pridivis: في الجندي القديم
radoschіv Slozi blischat!

ارتفاع zavzhdi في usomu svіtі
بودا ط العالم dіtyam السعادة،
بو narodzhenі نتن
لZhittya بدلا vіyni.
S. Gordієnko

istockphoto.com

***

مي znovu priydemo إلى vіchnogo فون،
Rokam nіkoli pam'yatі لا تمحى
عن الهدوء، شهدت حروف vіynu رهيب،
وأنا هادئة، حروف zalishivs في obіymah smertі.
مي znovu priydemo إلى vіchnogo فون ...
Іz لنا سيأتي ط عشر dіti Onuki،
سكان قدامى المحاربين لvklonitis zemlі،
سكان vshanuvati їhnyu Sivina.
دعونا له الرب daruє їm lіta،
الحرارة ط Zatyshok، schaslivі dnі bezhmarnі.
دعهم schoroku الشباب الأخضر
Vstelyaє الكليم غرز اعتبارا من يوم غد.

Kvity pam'yatі

Kvity - على granіtі على bronі.
سونس usmіhaєtsya ماني.
انست من قدامى المحاربين واقفا،
النتشة اليمين pam'yatі العطاء.
قدامى المحاربين svіtlіy sivinі
وعلى صدره أوامر syayut.
سريسيت Pam'yat ...
Pam'yat Sivina ...
scho الهدوء Pam'yat
لا priyshli من vіyni،
Pam'yat - Kvity النتشة على bronі ...
سونس usmіhaєtsya ماني.

istockphoto.com

وPeremohy الكريم

وPeremohy الكريم
استيقظت في وقت مبكر جدا.
Malyunochok vesnyany
Garnenko zmalyuvala:
Verbichki volohatі،
فيسوكي السماء أكثر وضوحا،
من عندي Sonechko nebі
Gorit gorit وليس GASN.

Pіdu أنا كوخ للغاية
قبل بابي Yakilini:
Anі dіtey في neї،
Anі rіdnі الوطن.

فون ط القديم kvola،
Zhurliva عشر sumovita:
في vіynu її sinochka
قتل معرف المنتج Kharkova.

لدينا Batkіvschinu
رئيس vіn Naklav...
الجدة I Rozvazh،
Pogomonyu من العمر.
Vіddam їy سونس، السماء،
Verbichki volohatі:
دعهم الربيع zasyaє
في її samotnіy hatі!
L. Kompanієts

***

الجروح Posmіhaєtsya Travneva،
spohadiv رهبة، potisk Dolon ...
في neprohano slozinkah بسخاء
Vogon Znov vibliskuє vіchny.
الرابطة من أجل nadіyne الكتف
وأنا dityachі dopitlivі ochі،
من أنا الروح، في القلب مع trіpoche yakіy جدا،
Scho في مستقبلك spogad NESE.

***

يوم Peremohy - Sivina المقدس
لدينا pradіdіv، dіdіv ط حروف molodshy.
Navіt الهدوء، حروف لا bachiv vіyni -
مزر її الكريل zachepleny CCB جلدية -
Vіtaєmo عيد Peremohy E!

istockphoto.com


نحيي العالم

في dnі travnevі، mrіyami bagatі،
كولي السعادة hlyupaє من pіsen،
مي schoroku المقدسة zustrіchaєm -
Peremohy radіsnoї اليوم.

Pam'yatі وأستيقظ من الطريق،
منظمة الشفافية الدولية، حدث scho لنا بالمرور،
سكان من القرمزية Prapor Peremohy
على مدى تحمل بفخر الرايخستاغ.
وأنا أعيش مع الناس pam'yatі
YOGO vіrnі ابنة ط الأزرق،
منظمة الشفافية الدولية، scho لا عاد من pohodіv
Grіznoї، velikoї vіyni.
Їh سريسيت - vіkami plomenіti
سيرفوني على حامل الراية لدينا،
їh SMMC - peremagat ط zhiti
أفكارنا CREATIVE ط dіlah.
Їh Zhittya، їh pomisli visokі،
لا تتجه المناطق الهامة للطيور roztsvіsti،
Zaklikayut العالم spokіy ياسني ط،
الياك zіnitsyu العين، beregti.
وI أنه إذا المقدسة nadhodit -
جلدية السنة في travnі، navesnі -
Nashі grіznі boyovі Garmata
العالم Salyutuyut - لا vіynі!
V. سيمونينكو

***

Vklonyaєmosya Vіchnomu فون،
جنود vsіm Vklonyaєmos قبل الدنيوي
Scho الطريق mіryali vіynu krіz،
سكان لنا sogodnі mrіyati عشر كوهات.

istockphoto.com

ارتفاع zavzhdi في usomu svіtі
بودا ط العالم dіtyam السعادة،
بو narodzhenі نتن
لZhittya بدلا vіyni.

***

عناوين Kolis إيستوريا،
لدينا ساعة narodzhennyam Lyudin.
بو سجن سيرس في جيفيه لدينا -
لم ميل لن تقف kolіnah.
Z يوم Peremohy!

كنت takozh بود tsіkavo dіznatis 15 yaskravih vіrshіv Lіni كوستينكو عن vіchne.