يوم التطريز 2021: تاريخ العيد قصائد جميلة وتهنئة

ستحتفل أوكرانيا بأكملها غدًا بيوم التطريز. هذا ليس فقط لباسنا الوطني الأقدم. Vyshyvanka هو أيضًا تعويذة قوية ضد المشاكل والأمراض ، والتي استثمر فيها أسلافنا أرواحهم منذ العصور القديمة. تم نسيان القميص المطرز بشكل غير مستحق لسنوات عديدة ، في السنوات الأخيرة ، أصبح من المألوف بشدة. الآن يرتدونها ليس فقط في أيام العطلات ، ولكن أيضًا في أيام الأسبوع ، يرتدونها بسرور في العمل وفي الحياة اليومية. عشية يوم التطريز ، قررنا أن نتذكر تقاليد وتاريخ هذه العطلة. كما التقطوا التهاني لهذا اليوم وقصائد جميلة عن المعنى المقدس للتطريز لكل أوكراني.

يوم التطريز: تاريخ العيد

تقليديا ، يتم الاحتفال بيوم التطريز في أوكرانيا في الخميس الثالث من شهر مايو. هذا العام ، يصادف التاريخ الذي لا يُنسى في العشرين. هذه واحدة من أصغر الأعياد في أوكرانيا المستقلة: لقد بدأوا الاحتفال بيوم التطريز منذ عام 2006. نشأت الفكرة بشكل عفوي ، من حشد من الطلاب في تشيرنيفتسي. بمجرد أن دعت الكاتبة والصحفية ليسيا فورونيوك زملائها في الجامعة للدراسة بقمصان مطرزة. في البداية ، كان بضع عشرات فقط من الناس يرتدون قمصانًا عرقية ، ولكن بعد ذلك اجتاحت موجة جميع الجامعات والمدارس ورياض الأطفال. لعدة سنوات ، وصل العمل الطلابي المحلي إلى المستوى الأوكراني بالكامل واكتسب مكانة عطلة وطنية. يتم الآن الاحتفال بيوم التطريز في جميع أنحاء البلاد وخارجها ، في الشتات الأوكراني في جميع أنحاء العالم.

بفضل فكرة الطلاب ، تحول القميص المطرز من تاريخ مغبر إلى اتجاه حديث. الآن الجميع ، صغارًا وكبارًا ، يرتدونها عن طيب خاطر ، ليس فقط في أيام العطلات ، ولكن أيضًا في أيام الأسبوع. وهذا لا تكريم طائش للموضة: بمساعدة القمصان المطرزة بأنماط عرقية ، يؤكد الناس على انتمائهم للأمة ، ويحافظون على التقاليد الثقافية الأوكرانية ويعززونها. عشية يوم التطريز ، يتم إخبار الأطفال في المدارس ورياض الأطفال بتاريخ التطريز الأوكراني وتقاليده ، وشرح ما هي قوة القميص المطرز وما هو مخفي في الأنماط الجميلة. هذا بشكل خفي ودقيق للغاية يغرس في الطفل احترام الرموز الوطنية ، ويمنحه الفرصة للشعور بأنه جزء من شعب عريق وحكيم.

حقائق مثيرة للاهتمام حول التطريز الأوكراني

• لم يكن التطريز لأسلافنا من الملابس بقدر ما كان تميمة قوية من المتاعب والأمراض والمصائب. لهذا كان من المستحيل شرائه في العصور القديمة. كان يُعتقد أن الشخص المقرب فقط هو الذي يجب أن يطرز القميص: في سن مبكرة تكون الأم ، وفي سن أكبر ، أعدت الفتاة تطريزًا لنفسها ولزوجها المستقبلي.
• على الرغم من قواعد التطريز المقبولة عمومًا ، كان لكل منطقة في أوكرانيا مجموعات خاصة بها من الأنماط والألوان. لذلك ، في المناسبات الكبيرة (على سبيل المثال ، في المعارض في المدن الكبيرة) ، كان من الممكن دائمًا تحديد المكان الذي ينتمي إليه الشخص بدقة من خلال الملابس.
• تقليديا ، كان القميص يطرز على الحلق والضفيرة الشمسية والصدر. كان يعتقد أنه بهذه الطريقة يمكنك حماية الأماكن الأكثر ضعفًا في جسم الإنسان. في الوقت نفسه ، تم إيلاء الكثير من الاهتمام لدقة التطريز: لا ينبغي أن تكون هناك عقدة عليه سواء في الأمام أو في الخلف. يعتقد الناس أن العقد يمكن أن "تربك" الشخص وتسبب أخطاء ومصائب لا يمكن إصلاحها في حياته.
• كان من المستحيل البدء في التطريز بهذه الطريقة. قبل تطريز القميص لنفسها أو لأحد أفراد أسرتها ، كان على المرأة أن تصوم وتعترف. أثناء التطريز ، كان لا بد من الصلاة و "الهمس" بالتوفيق والقوة للشخص الذي يقصد به القميص المطرز.
• كان ممنوعاً تطريز كل ما يخطر ببالهم على الملابس. تم تنظيم أنماط التطريز وقسمت إلى 4 مجموعات كبيرة: زخرفة هندسية ونباتية وحيوانية ومجسم (تشبه الإنسان). تم تطبيق الزخرفة الزهرية (الزهور والأوراق والفروع وثمار الويبرنوم) في أغلب الأحيان على ملابس النساء ، لكن الأنماط الهندسية كانت سمة من سمات قمصان الرجال.
• كل لون يستخدم في التطريز له خاصته معنى رمزي. لطالما كان اللون الأحمر يعني الحب والفرح ، والأبيض - النقاء والبراءة والنقاء (في العديد من مناطق أوكرانيا ، لا يمكن ارتداء القمصان ذات التطريز الأبيض إلا من قبل الفتيات غير المتزوجات). يرمز اللون الأصفر إلى الثروة والازدهار والحظ ، بينما يجلب اللون الأزرق التنقية والصحة الجيدة وراحة البال. اللون الأسود في التطريز له معنيان - يمكن أن يكون رمزًا للأرض الخصبة ، أو يمكن أن يكون علامة على الشوق والحزن. كانت القمصان المطرزة بالكامل بخيوط سوداء تعتبر علامة على الحزن الشديد.

أشعار و تهنئة بيوم التطريز

سأقوم بسحب الزرانكا

بيلا فيشيفانكا ،

سأضفر جديلة

أنا الخشخاش الأحمر

أنا مغرم بالندى

زيلا على سفيتانكا

أذهب بين الناس من هذا القبيل.

مرحبا usi navkolo

إنه يوم جديد،

مرحبا النوم guchno

Radіsnykh pіsen ،

بو سيوجودني المقدسة

(الأوكراني أعلم!) ،

الاحتفال ممتع

يوم فيشيفانكا!

***

قميص الأم مطرز باللون الأزرق

أضع روحي وقلبي في التطريز.

ياك من ذكرى vidlunka الوطنية ،

على القماش كان هناك أزراء ،

دي كوزين كريستيك - تلك الحياة ميتي ...

Merezhila على بلاكيتي بيضاء ،

أضع الخيط على الخيط mіilo -

ديتيا ب نصيب سعيد من فيشيتي ،

أصبح Schhob تعويذة للحلم الصغير

يدا نينيا مطرزة بقميص.

***

شارب بالقرب من مدير المدرسةє ،

إذا انسحبت في vishivanka.

اترك قلبي محترقًا بفجل ،

تحرك لأغنية.

إذا دخلت في vishivanka ،

نيموف أعترف بالحب

ارضك ليست عصا

سوف أرسم وأدعو الرب.

***

الارتفاع فوق svit shire sonce vranti

سنبادل الأرض الأولى مقابل تطهيرها.

وأنا أتجول في vichivants.

أنا أوكراني! أنا فخور بهذا.

في الولايات المتحدة ، التمائم vishivayut منذ زمن بعيد.

هذا التقليد قد ترسخ في الناس.

رائع ، مجيد إلى الأبد.

في الثقافة ، حتى الوقت الحاضر ، تم إنقاذها.

العاني فيكام ، ني مودي لا تحيي ...

فون في قلب الإنسان وروحه.

Have niy love، mriy، nadiy bagato. هل لديك نيي الحب ، ماري ، نادي باجاتو

لا تنسى أن تنسى هذه التقاليد.

***

سوف أستيقظ مبكرا ، في اليوم ،

نام ياك على القليل من الندى.

سوف أرسم vishyvanka في svit_

І تفرح وتشرف على جمالها

في promіnnі sotsya. І قميصي

في الأحرف الرونية ، في الإقلاع ، ستظهر على الفور ...

من الاقتباسات الساحرة سأنسج كرمة

اغنية شيرا

القميص الذي تطريزه ماتوسيا ،

قلب الطمع لتسلية الروح.

نادت بو حسنا أمي ، سعيدة.

Tsey oberig في الحياة لقتلنا.

***

أنا فيشي شيميز كولوروفا

Th بواسطة bilim svitі بفخر في nіy pіdu.

حان الوقت لسفيتانكوف

لحسن الحظ ، أعرفهم.

أنا أوكراني! حتى فخور به.

أحمل تقاليد النور الخاصة بي

أنا لا أطلب شيئًا في الله لنفسي ،

كل شيء بداخلي є: і حرق ، і هاي ،

حقول الأنهار الخصبة في المياه ،

بحيرات زرقاء ، سماء صافية ...

أنا مرادف للأرض من العشيرة والملاحة ،

في الحافة دي البساط و الجمال.

أنا أوكراني بروح كريمة ،

أحمل الهليب على المناشف المطرزة.

أنا فخور بأوكرانيا بلدي

أنا أعتني بالجمال في قلبي ،

التاريخ والتقاليد والأغنية ،

الحقيقة هي كلمة كوبزار ...

حسنًا ، سوف أقوم بتنقش vishivanka على قلبي

أعتقد أن فجر قادم.

سوف تكون مهتمًا أيضًا بقراءة:

يوم التطريز: تاريخ وتقاليد العيد

15 حقائق مثيرة للاهتمام حول التطريز

يوم التطريز: 5 تعويذات قوية في أنماط التطريز الأوكراني