قصيدة، تعلمت للعام الجديد وعيد الميلاد - وهذا ليس واجب، ولكن الفرح للطفل! بعد كل شيء، والطفل من عمله يحصل على هدية. حتى والدتي مع الطفل يجب ان تحاول سانتا أو القديس نيكولاس راضية. ومع ذلك، قبل أن تبدأ لحفظ، حفظ بعض النصائح التي من شأنها أن تساعد في عملية التحضير لقضاء عطلة عيد الميلاد لجعل مريحة قدر الإمكان للجميع.
تلميح واحد:التدريب. قبل أن تبدأ لحفظ قصيدة، ومن المؤكد أن تقول لطفلك ما تقومون به. فليكن خرافة أو قصة فيها سانتا يتسلل من خلال العواصف الثلجية والبرد للطفل، للاستماع اليه هو قصيدته. وبالطبع، لا ننسى أن نركز على الحاضر - والاطفال مجنون عن مفاجآت!
تلميح الثاني:اختيار القصيدة. قراءة القصيدة، والسماح للطفل كان يقول ما يشاء. وحتى لو كان هو أكثر الشعر - لا تخافوا. طفلك - أحسنت! يستطيع. نعتقد الأهم فيه.
نصيحة ثلاثة:علينا أن نتعلم دون إكراه. الطفل لا يريد أن يعلم قصيدة؟ لا يهم إذا الدتي كل يوم سوف يعيد نفسه قصيدة، والحصول على المتعة من ذلك. تريد طفل أيضا لنلهو مع والدتي.
وعندما رفض بلدي لمدة ثلاث سنوات طفل عمره لتعليم قصيدة، اعتقدت أنه كان شخصية عنيدة. وبعد صباحي أدرك - كان فتاة صغيرة فقط لا يكفي المشاهدين. والآن ونحن نعلم عن ظهر قلب العديد من القصائد، لأنه في المساء لدينا الحفلات أمام جميع أفراد العائلة. وبطبيعة الحال، مع التصفيق.
تلميح الرابع:تكرار في كل مكان. قصائد مع الأطفال يمكن أن تدرس في كل مكان. الذهاب للنزهة - محاولة النص يتحدث، نحت ثلج - تكرار، والعودة من المتجر - تذكر. الاطفال مرتبة بحيث ذاكرتهم من السهل تصور في اللعبة. تضع ذلك في الاعتبار، واختيار قصيدة لعطلة رأس السنة.
قصائد عن الشتاء في أوكرانيا
Gruden
مايستر الطريق Gruden
buduє Mosti في كل مكان
Vkrivaє rіki كريج،
Voyuє іz vіdligoyu:
الطرق pіdmorozhuє
SCHE عشر snіgom priporoshuє،
سكان على sanchatah dzvіnkih
سباق الصخور الجديد.
(T. Kolomієts)
PUHNASTA HUT
سقط بلا skatertina bilja الطين.
Zagornulas في hustku، الياك ماليه، ها تينه.
لنيش nіchogo لا vpіznati:
Puhnasty تينغ puhnasta كوخ!
(N. Zamrіya)
SNІG
Snіg vkrivaє OAO جميع الطرق قبل،
يومو radі dіtlahi،
Chuєtsya smіh اللهو،
أوه، yaky puhnasty snіg!
zbuduvati الجبل Treba،
Pokatatsya vstigati،
Tsіly يوم تاكا Turbota -
في الروبوت kipit malyat.
(N. Zamrіya)
بيرش SNІG
الحمام zletіlisya bіlenki،
Mabuchi htos їm hlіba nakrishiv -
أن Vnochi proyshov snіzhok legenky
وأنا شارب dovkіl zaporoshiv.
لا snіzhok spurhne Tsey الأزرق،
الياك vesіnne sontse pripeche،
Vіn strumkom zіv "єtsya mіzh الحدب
أنا في الهروب البحر البعيد.
(P. Voronko)
***
I زيمي ditinka، Krasun Snіzhinka.
فروست - في tatus miy،
Dіd فروست - في dіdus miy.
Kolisala Vіhola mene،
شتاء على schіchki Dikhan.
وإنني تاكا Gozha،
على Matіnku وشتاء ما شابه ذلك.
(P. Voronko)
Vzhe الشتوية في DOROZІ
ينام PID أوراق їzhachok،
kamіnchikom معرف المنتج - علة،
Dіdus - غلاف معرف المنتج
vuhom الأرنب عشوائيا.
الشتاء Vzhe في dorozі
على vozі skrіpuchіm.
(O. Bogemsky)
ZIMONKA
Zimonko، golubonko
وBilim Kozhushko،
bіgati E أحب
ووفقا tvoїm snіzhku.
Vsіm rum'yanish lichenka
تي واي لporі tsіy
وأنا ladnaєsh kovzanki
في Nashomu dvorі.
L. Zabashta
أشجار USІ في ІNEЇ
іneї شجرة Usі -
في bіlomu ديك sinomu.
Rostut Dimka على أكواخ
Stovptsyami volohatimi.
vіterets pohituє Gіlki،
Snіgur snіzhok poklovuє،
A Morozenko-pustunets
نحن فيكنا rozmalovuє.
(A. Kamіnchuk)
SNІGOVA BABA
Scho لgamіr؟
Scho للكبد؟
Lіpit بابو
Dіtvora.
أوه، بابي
سنام على spinі
وأنا متكلف
والياك!
Nіs في بابي
W kartoplini،
الفم بابي
W Buriak!
حسنا، وsnіgova امرأة،
رئيس بيلا في بابي.
(M. Pіdgіryanka)
ZMERZLA WINTER
الصقيع في فصل الشتاء dihaє.
هذا، Mabuchi، zmerzla vzhe ال نفسه!
بو الملتوية البيلي
في رقصات zametіlі.
دون عناق rukavichok
في ربط أيدي zmerzlі.
Prohaє zavіryuha
غلاف Pozichiti.
وأنا tіlki dіtvora
zimі كريتش: - مرحى!
(V. Verkhoven)
الصديقات
Zasoromilasya Osin،
تولى Scho من جميع الأوراق.
Їy الشتاء بو hustku
على plechі انه تراجع.
نظرة - وhustochtsі وون
Vzhe لا Osin والشتاء ...
(N. Zamrіya)
SNІGOVA Abetka
جي Abetka snіgova،
A slіdi - كلمات її.
slіd Zaєts الحبال كنز:
خطر - في صف واحد،
خطر I - zboku.
حروف ryadochok rіvno vishiv؟
تسي probіgla schoyno ميشا.
ريس vzuvaє في الساقين kaptsі -
slіd حصلت فير krapki.
pіshov الأيائل على vodopіy،
Slіd YOGO سارد polіv -
النتشة slіd التطوير التنظيمي kovzanіv.
(V. Skomarovsky)
SNІG ІDE
الهدوء، الهدوء snіg іde،
Bіly snіg، lapaty:
مي عندك دفير skorіsh pіdem،
Vіzmemo مجرفة.
مي Prokin zranku
غرزة bilja ґanku،
أم Viyde من هاتي
وpitatsya I pochne:
- حروف تسي حتى dorіzhku
prokidati Vmіє؟
(M. Poznanska)
METELIKI
Poglyante، poglyante والياك نعمة!
حسنا Divіtsya: meteliki الطيران السماء!
Kvіtki povmirali usyudi nadvorі -
نمط الصقيع Malyuє على الكثير ملحوظة للغاية ...
الصور غارنييه vіkontse المخيم،
pobliskaє ياك Troshka sontse الذهب.
Poglyante، poglyante والياك نعمة!
Meteliki من السماء تحلق ط الطيران!
(O. المخبوز)
FROST
المشي فروست nadvorі
ووفقا shirokіy oborі،
عشر SCHE في الجبال - dіbrovah -
في Chobot باخوف.
vіn قديم، vіn sivy،
لحية W إلى kolіn.
المشي في يهيمون على وجوههم shubі،
غطاء بيلا على chubі.
المشي lyuty، غاضب،
هوكا kogos vkusiti.
vіn قديم، vіn sivy،
لحية W إلى kolіn.
(M. Pіdgіryanka)
VRANTSІ bilja هاتي
Vrantsі bilja هاتي
slіdi Malesenkі -
Zaychatko vuhate
تعال syudi.
وقفت bilja هاتي،
ندوس على porіg -
Hotіlo لنا skazati،
snіg Scho AIAI Purshia.
(LI Kulіsh-Zіnkіv)
BІLY SVIT
Bіle ميستو، ساحة البيلي
Tramvaї من أنا، أنا taksі،
mіlіtsіoneri البيلي.
Dіti البيلي - البيلي OAO جميع.
تسي حسنا الشتاء البارد عشر بيلا،
Bіlim vkrila الأرض snіgom.
(V. بوندارينكو)
SNІZHINKI
snіzhinki Tonenkі
في sіdayut mene،
Mene لJalinka،
Melodiousness، vvazhayut.
Snіzhinki لا أعرف -
Smіshinki tonenkі،
أنا scho - لا Jalinka،
وفقط - Olenka!
(A. Kostetsky)
WINTER من أنا Strumok
Іz حرق bіzhit Strumok،
شتاء navstrіch يومو
Krizhany NESE القلعة
Tіlki مفتاح كتم الصوت.
التجويد Strumok doorsWe -
Vіn sobі bіzhit معرف المنتج لهم،
SCHE عشر prispіvuє Strumok،
dumok Poven Sonyachna.
(K. Suhotska)
بيرش SNІG
SCHE vchora listyachko kruzhlyalo
في خزان zolotavomu.
على الجروح في فصل الشتاء مرة واحدة جاء
وأنا svіzhіst جلبت p'yanku.
وأنا Tsey رائحة الحساسة التي nіzhny
Priyshov إلى mene uvі snі.
kіt A Rankom prinіs على قدميه
Puhnasty bіly Purshia snіg!
(S. Gordієnko)
SNІZHOK
Snіgu، snіzhku bіly!
dorіzhku Posipay!
Nasip tsіlu الجبل
محكمة tsogo Bilja!
هنا dіti malenkі
Gulyati radenkі،
أنها golosochkom،
الياك Sribni dzvіnochki.
(K. Perelіsna)
Zimove MUSHROOM
Dіd فروست على يزي yshov،
معرف المنتج kushem znayshov الفطريات.
شجاع لnіzhku لذلك أنا syak -
nіyak لا poduzhaє.
العدسة dіd nadіv،
Podivivs ط prisіv بالفعل:
- وفي نفس yaky تسي فطر؟
تسي حسنا zasnіzheny penok!
(V. Zaєts)
قصائد باللغة الروسية
Zimushka-Chudesnitsa
مع الأغاني مرح
الخشب الداكن القديم
وصل Zimushka
مع عجائب الجذع.
فتح الصدر،
استغرق كل الجماعات،
على البتولا، القيقب
تراجع الرباط.
لالتنوب عالية
والبلوط اشيب
تولى Zimushka
المعاطف الثلوج.
prinakryla النهر
Ledkov رقيقة،
مثل المزجج
الزجاج الأزرق.
(E. النيل)
كيف يمكنني العمل WINTER!
كيف عملت فصل الشتاء!
ما الحدود على نحو سلس،
دون كسر الخطوط العريضة،
انا اضع على سطح المباني رشاقة.
مبيض حول البرك -
الشجيرات في معاطف الفرو.
وتسخير الأسلاك
مخبأة في أنابيب البيضاء.
الثلج يسقط من السماء
في مثل هذه الفوضى عشوائي،
ونحن القاء سرير ناعم
وتلتف بدقة الغابة.
(S. Marshak)
WINTER تغني ...
تغني الشتاء - Auca،
أشعث الغابة فترات الهدوء
Stozvonom الصنوبر.
دائرة مع الحزن العميق
العائمة في بلد بعيد
الغيوم الرمادية.
عاصفة من المحكمة
السجاد الحرير هو انتشار،
لكن البرد مؤلم.
العصافير لعوب،
مثل الاطفال وحيدا،
تضغط على النافذة.
شعرت الطيور الصغيرة بارد
الجوع، والتعب،
والتشبث أكثر إحكاما.
عاصفة ثلجية عنيفة طافوا جنون
تقرع على sveshennym مصاريع
والغضب أقوى.
والطيور يغفو لطيف
في ظل هذه الدوامات الثلوج
في الإطار المجمدة.
وأنها حلم جميل،
الشمس يبتسم واضح
ربيع الجمال.
(S. Yesenin)
جاء الشتاء جولي
تعال متعة الشتاء
مع التزلج على الجليد وتزلج،
مسحوق مع التزلج،
مع سحر الحكايات القديمة.
شجرة عيد الميلاد المزينة على
الفوانيس يتأرجح.
دعونا zimushka المرح
يعد لا تنتهي عند هذا الحد!
(I. Chernetskaya)
مرحبا الشتاء!
المزيد من يدخن والدوامات
الحرة النهر،
ولكن ليس ذاب البرك
من المؤكد بالفعل.
أكثر متعة في ذعر
الثلج لا تطير،
ولكن السطح، مثل الكعك،
تحت معان الصقيع.
مملة أكثر مهجور
حلبة للتزلج على الجليد في الأماكن المغلقة،
ولكن نفاد صبر الملتوية
"Snegurok" خرطوم!
وحلم التزلج سباقات عبر البلاد
والمنحدر من الحلم.
تحيا البرد!
تحيا فصل الشتاء!
(O. Fokine)
WINTER
الثلج الهندباء
Podnesot على شفتيه الشتاء،
ضربة عادلة - وزغب
مبعثر البذور.
الهندباء الذباب،
في النوافذ من نار دافئة،
بدائل مساء الشتاء
النجمة النخيل البيضاء.
(T. Shorygina)
صقيع
الصقيع في خدمة
يعرض فصل الشتاء.
الصقيع العظيم
المنزل الصقيع.
الصقيع أقل -
سيارة، الحصان.
A صغيرة جدا
تجمد لي.
الصفحة الرئيسية - من هو أسرع -
معه قيد التشغيل.
واعتقد انه
كبيرة بفظاعة.
(I. Shevchuk)
وصل WINTER
الثلج الأبيض، رقيق،
الدوامات الهواء
وعلى الأرض بهدوء
شلالات، فإنه يسقط.
وفي الصباح مع الثلوج
وكان حقل أبيض،
كفن بالمثل
يرتدون له كليا.
غابة مظلمة أن الحد الأقصى
Prinakrylsya رائع
والنوم تحتها
wakeless ضيق ...
بدأنا الأيام هي باختصار،
تشرق الشمس قليلا،
هنا جاء الصقيع -
وجاء فصل الشتاء.
(I. سوريكوف)
WINTER FUN
كم الثلوج في صناديق
في Metelitsa!
على الرحى السماوية
الغيوم طحن.
نحن مضيفة-عاصفة ثلجية
أشياء كثيرة -
فرن snowdrifts-فطائر،
رقيق والأبيض!
كم من الثلوج في فصل الشتاء!
خيوط هامش الأبيض
معلقة على الفروع،
Naplela الدانتيل على ما يرام،
ودعا جميع لقضاء عطلة.
لقد ذات لو-لو!
WINTER الفضة
هنا جاء الشتاء
الفضة،
اجتاحت الثلوج البيضاء
الحقل نقية.
سعيد مع الاطفال في التزلج على الجليد
جميع ركوب الخيل،
ليلا في لهيب الثلج
ينهار ...
في واجهات كتابة نمط
الجليد igolochkoj
ويطرق الفناء
مع شجرة عيد الميلاد جديدة.
(R. Kudasheva)
ثوب الشتاء
I تزيين فصل الشتاء:
على هامش غطاء الرأس
من القطع شفافة من الجليد،
العلامات النجمية، الثلج.
كل ما في الماس واللؤلؤ،
أضواء ملونة،
صب حول توهج
همسات نوبة:
- استلقي على الأرض، والثلوج لينة،
الغابات والمروج،
تغطية مسارات،
فروع محتلم!
على النوافذ، والأب عيد الميلاد،
الورود مبعثر الكريستال
رؤية الضوء،
خبيث الضفيرة.
كنت عاصفة ثلجية قوية، Chud،
رقصات كريك،
الأبيض الطين دوامة
في مجال رماديا!
النوم، وأرضي، والنوم،
السحر الأحلام توفير:
الانتظار، في الديباج يرتدي،
فجر جديد!
(M. Pozharova)
الشتاء الصباح
ما الصباح الآن - معجزة
وليمة للعيون - فقط آه!
كان الأب عيد الميلاد في كل مكان:
المدينة - في الدانتيل الأبيض.
العطاء تجعيد الشعر الأبيض -
كل شجرة، كل الجسور ...
إذا الأغنام البيضاء -
وراء الشجيرات السياج.
حسنا، والشمس على أنبوب -
مثل مصاصة حمراء ...
هنا لدينا هذا معك!
آه نعم، الشمس، إضافة إلى عمله!
(O. Kulnevskaya)
جاء الشتاء
وأخيرا جاء فصل الشتاء،
وقد غطت الثلوج كل شيء،
الأزرق رنين الجليد
نهر المزجج،
أشجار عيد الميلاد سليم في الغابة
وقال حكاية
والنوافذ الدانتيل
ملزمة ليلة واحدة.
وفي فروع البتولا
في ساعة هادئة من الفجر
استراح، بالكاد يتنفس،
الشرر الأحجار الكريمة.
(D. بوبوف)
ماذا تفعل والشتاء؟
- ماذا تفعل، الشتاء؟
- أبراج بناء معجزة!
المتداول في الثلج مع الفضة،
I تزيين كل مكان.
Raskruzhitsya دائري
ظريف الطبع العاصفة!
وأنا أحاول أن تحصل في الصباح
لا تدع الأطفال،
إلى شجرة أشعلت،
إلى الترويكا تسابق!
في الشتاء مخاوف لا تعد ولا تحصى:
عطلة قريبا - السنة الجديدة!
(R. فرهادي)
WINTER
حتى الآونة الأخيرة ونحن في نافذة
كل يوم يحدق في الشمس،
والآن قد حان الوقت انها -
في فورة عاصفة ثلجية.
هرب مع السبر أغنية،
كل اختبأ كما حفاضات،
أسفل الثلوج يشق،
في كل مكان كان فارغا، ومملة.
فإنه لا يرن نهر موجات
تحت الجليدية الملابس.
كانت الغابة هادئة، وتبحث حزينة،
الطيور لا يمكن أن نسمع مزعجة.
(J. كوبالا)
وافد OF WINTER
يمر فصل الشتاء غير مطلوب،
جاء الشتاء سرا،
في صباح اليوم التالي - zaporoshila
جميع الثلوج الشوارع.
مرحبا، لقد حان الوقت لمتعة -
طبخ الخيول أسرع!
وبجانب مدرستنا
تنمو الثلج.
(V. نيستيرينكو)
لنا وجاء مرة أخرى في فصل الشتاء!
تساقط الثلوج على المنزل:
ونأتي مرة أخرى في فصل الشتاء!
أحضر في حقيبة
نعم الانجراف العاصفة الثلجية الثلج،
الباردة، والانجرافات الثلوج والجليد
وبطبيعة الحال، فإن السنة الجديدة!
(M. Druzhinin)
WINTER
إذا كان هناك الثلوج في كل مكان،
إذا كان النهر تحت الجليد،
وبالتالي، لزيارتنا جدا
الذي جاء ليقول لي؟
فصل الشتاء.
إذا كان عمود من الدخان واقفا،
الثلوج الطحن تحت أقدامهم،
إذا تجميد الخدين والأنف،
ما الشارع؟
موروز.
إذا أشجار عيد الميلاد في المنازل
الخرز وأضواء ملونة،
إذا كنت تقود الرقص الجولة،
هذا اللقاء؟
ليلة رأس السنة الميلادية الجديدة.
(T. Gusarov)
WINTER
لدينا مربع فرشاة الأبيض
رسمت جده فروست.
وضع الثلج Polyushko ذلك،
طغت حديقة الثلوج.
لا تعتاد على الثلج،
هل هو في معطف سيتم إخفاء الأنف؟
ونحن على حد سواء يخرج بمثابة صيحة نعم:
- مرحبا، جد الصقيع!
ونحن ركوب، والمتعة!
الزلاجة ضوء - في الفترة التي تسبق!
الذين سوف يطير مثل الطيور
الذين سيتم تقليصها في الثلج.
الثلوج رقيق أكثر ليونة من الصوف،
هزة، الفرار.
نحن - الرجال المثليين،
فروست - لا ترتعش.
(LI Voronkov)
حسنا، في فصل الشتاء... Snowdrift والبرد ...
حسنا، في فصل الشتاء... Snowdrift، البرد،
الاحتلالات، والغزل، vyuzhit،
بيرنز الصقيع والجليد الاختناق،
محركات الأقراص في البيت الساخنة.
شجرة عيد الميلاد جذاب
وvporhnet منزل strekozkoy تقريبا.
أهدر ما يصل، الضحك،
الثلج يسقط من المسكوب.
(V. الكسندروف)
WINTER بويات
إعداد فصل الشتاء
ترسم كل شيء قبل كل شيء بنفسها.
الميدان - أفضل أبيض،
Zoryam - بالحبر الأحمر.
جميع الأشجار - نظيفة
الترتر الفضي.
وعلى الشارع - الفتيان
وزينت على التوالي.
كفنان يرسم مختلفة:
الذي يلعب - أحمر اللون.
الذين يخشون من التحرك -
ترسم الدعاوى الزرقاء.
لن أتوسل
الطلاء مختلفة!
(V. فيتيسوف)
WINTER STROLLER
يسافر عبر السماء عربة -
اللون الرمادي الداكن.
وعلى كرسي متحرك إلى السرير
النوم عاصفة ثلجية بيضاء.
فترات الهدوء على نفسه
فصل الشتاء الثلوج البيضاء.
كيف تستيقظ الفتات،
كيفية تسلق الساقين،
ولكن كيف لصافرة هؤلاء الأطفال -
كل شيء يتحول بيضاء في العالم.
(V. أورلوف)
