لطالما تعاملت نورتن مع مريم بالكراهية ، معتقدة أن ابنها الذكي لا يحتاج إلى زوجة ابنها الفقيرة. وبعد وفاة أوكتاي ، كرهتها أكثر. حلمت نورتين بالانتقام من الفتاة ، لدرجة أنها ستموت في عذاب ، معتبرة أنها مذنبة بكل مشاكل أوكتاي.
في البداية ، قررت نورتن رمي مريم من على الجرف ، لكنها لم تستطع حشد الشجاعة لهذا العمل الغادر. لكن نورتون تعهدت بأنها ستعيش ما دامت مريم تعيش ، ولن ترتاح حتى ترسل الفتاة بعد ابنها.
قابلت نورتن امرأة امتلأ قلبها بالانتقام - والدة محمود. جلبت المرأة السم لنورتن ، يمكن أن تقتل قطرة منه حياة شخص. لكن الإنسان سيموت في عذاب.
تمكنت نوترين من الدخول إلى مخبز مريم ووضع السم على حافة زجاج في غرفتها. بقي فقط انتظار مريم لتشرب الماء من هذه الكأس.
ومع ذلك ، فقد أعجبت سوزان هندرسن ، التي جاءت إلى اسطنبول ، بصرامة مريم وقررت حمايتها. عند علمها بخطة نورتن الشريرة ، أمرت سوزان بإحضارها إلى منزلها. ثم وضعت أمام المرأة نفس الزجاج الذي لطخته بالسم. حاولت نورتن إثبات أن مريم تستحق الموت ، لكن سوزان ، وهي تصب محتويات الزجاج في وجه نورتن ، حذرت من أنها ستجعلها تشرب في المرة القادمة.
فشلت خطة نورتن مرة أخرى ولم تكن المرأة قادرة على الانتقام لموت ابنها. لكن سرعان ما علمت أن أوكتاي لم يمت على الإطلاق وينتظرها في منزله الجديد.
