منذ العصور القديمة، والأطفال الأوكراني caroling عشية عيد الميلاد وعيد الميلاد. غنى الأطفال الأغاني والقصائد يتلى، متمنيا لأصحاب المنزل الرفاه من تلك التي قدمت لهم كل أنواع الأشياء الجيدة. Caroling التقاليد المحافظة حتى يومنا هذا. نقترح عليك تعلم مع التراتيل طفلك في اللغة الروسية أو الأوكرانية.
ويقول المؤرخون ان أناشيد عيد الميلاد وجاءت لنا في عصر ما قبل المسيحية. مع اعتماد المسيحية في روسيا، فقد تغير. لم يكن هناك سوى جوهر - التمنيات الطيبة من السعادة والثروة والرخاء للسنة القادمة.
أناشيد عيد الميلاد في روسيا
ميلاد سعيد أيها الناس المقدسة
العالم دا الطريقة التي فليكن!
إلى الحزن كنت لا تعرف،
ما الذي بقي في الكثير!
***
أناشيد، أناشيد، kolyadushek -
جيدة مع ميدكوم oladushek!
وبدون العسل - وليس من هذا القبيل،
إعطاء العمة، فطائر!
استدعاء أجراس
مع رغبات والقوس.
لقد وصلنا caroling،
مبروك عيد ميلاد سعيد!
حسنا يجب عليك العيش،
كل ما تريد - من المسلم به،
لإلهام الفكر،
والأحلام تتحقق دائما!
***
السحر هي ليلة،
جيد، المقدس،
ضوء يجلب الفرح،
إلقاء الضوء على الروح.
فتح البوابات
Kolyada التوالي،
عشية عيد الميلاد
السعادة لكم واضعة،
التي كانت مليئة منزلك
والخير والخير،
جيدة للعيش فيها
دون قلق والأعباء.
***
Kolyada Kolyada
من القرون الآن،
ان كنت أشرق نجم
رحمة الرب.
***
عشية عيد الميلاد،
يدير لالتراتيل لنا،
أطلقت بالفعل الفرن،
عطلة لنا في عجلة من امرنا.
باتي لا يفطر،
جلب بسرعة.
اثنان، ثلاثة،
نقف لفترة طويلة.
تم علاج جميع اليوم.
مبروك لتبرير.
أناشيد عيد الميلاد في أوكرانيا
أناشيد، أناشيد، kolyadnitsya.
الخير من العسل Palyanitsa.
بدلا من هذا القبيل دون العسل
العطاء، عم، p'yataka.
الياك لن تتخلى p'yataka،
Vіzmu بيكا من قرنيه.
لا تدع kopіyki،
بو المسيل للدموع Kyshenko،
يكون الناس gonorovі!
إعطاء paperovі groshі.
***
أناشيد، أناشيد، أناشيد
في vіkontse الاستمرار في التحديق.
في rіzdvyanu svіtlu nіchku
غرقت على svіchku radіst.
Kolyada poklich لهاتي،
Іsusa privіtati سكان.
الناس دوبري، Kolyada،
سينا Bozhogo shanuyte!
***
أهلا وسهلا بك Vechir توبي، وعموم حاكم!
فينوس كوم لنا kovbasok الزوجين،
يا تشبه المستعمرات pіchki،
Poshukayte لنا perepіchki.
فينوس الدهون، لا تبخل،
سكان yachmіn tvіy urodivsya،
الضغط سكان مائة kіp من الذرة،
سكان sіm`ya بولا الشاشة بأكملها!
سكان skotinka vodilasya،
سكان rodilasya القمح،
سكان لديها hatі vsogo مالي -
Kolyadnikіv prigoschali.
***
يا التراتيل، kolyaditsya!
إعطاء الخشخاش ط kutitsі.
الياك لن، odkazhіte،
Moїh nіzhok لا znobіte.
Moї nіzhki nevelichkі،
Pokupіte النعال
النعال samіtnії،
A bіlyanії الأصابع.
يا التراتيل، kolyaden!
الياك unochі، لذلك أنا في يوم واحد!
I unochі لا pіdu،
هجوم الكلب بو،
odberut Kolyadochki.
الله شيا rozhdaє
الله شيا rozhdaє، حروف Mauger قوه المعرفة!
Іsus іm'ya مو، مو الأم ماريا!
Prispіv:
هنا chudyatsya أنجلي،
ولدت من الخوف.
A stoїt vіl، يهز،
حمار الرعي غامضة.
Pastirіє klyachut،
في plotі الله bachut،
على الفور، وعلى الفور، وعلى الفور، على الفور، وعلى الفور!(2 الرازي)
ماريا مو ماتي تماما spіvaє،
A جوقة ملائكي Їy dopomagaє.
Prispіv (2 الرازي)
جوزيف القديم Kolisch الطفل الصغير:
"لولا، ولا، ذكر Otrochatko!"
Prispіv (2 الرازي)
Tsarі زي المجد الصريح هذا اليوم نحيب،
ادان ط المر، جلب الذهب منهم.
Prispіv (2 الرازي)
A pastirіє إلى pribіgayut nyoma،
يا ملك أنا vіtayut لها.
Prispіv (2 الرازي)
مثل هذا اليوم من I E، برات لnyoma pribіgaymo.
ولادة من الله الثناء والشرف vіddaymo.
Prispіv (2 الرازي)
أهلا وسهلا بك Vechir توبي
أهلا وسهلا بك Vechir توبي، وعموم حاكم، حائل!
يا نفرح والأرض والله الخطيئة narodivsya!
الجداول Zastelyayte، أن جميع الكليم، ونبتهج!
يا نفرح والأرض والله الخطيئة narodivsya!
أن kladіt kalachі من pshenitsі yaroї، نفرح!
يا نفرح والأرض والله الخطيئة narodivsya!
سوف بو يأتي إليك في ثلاثة prazniki gostі، نفرح!
يا نفرح والأرض والله الخطيئة narodivsya!
وأن Purshia praznik - عيد ميلاد المسيح، افرحوا!
يا نفرح والأرض والله الخطيئة narodivsya!
وأن praznik أخرى - القديس باسيليوس، ونبتهج!
يا نفرح والأرض والله الخطيئة narodivsya!
وأن tretіy praznik - القديسين Vodohrescha، نفرح!
يا نفرح والأرض والله الخطيئة narodivsya!
svyatkuє عالية منا وطننا بأكمله، حائل!
يا نفرح والأرض والله الخطيئة narodivsya!
كل من وطننا، لطيفة أوكرانيا، نفرح!
يا نفرح والأرض والله الخطيئة narodivsya!
ارتفاع Іsus ذكر الطفل
مي pribuli، حاكم،
قبل vashoї هاتي،
أريد أن أصبح لك، حاكم،
Zakolyaduvati!
Prispіv:
ارتفاع Іsus، ذكر الطفل،
بارك Zhittya الخاص بك،
سكان وي عاش في mirі
يلات وأنا لا أعرف! (2 الرازي)
A تشي أنت تعرف كيف حاكم،
Scho narodivsya الله؟
في vertepі على solomtsі
Іsus الكشف عن نفسه!
Prispіv.
مي نفس الإرادة، حاكم،
التطوير التنظيمي لك vіdhoditi
ولدت Іsusa
وسوف prosieves!
Prispіv.
سوف تكون مهتمة أيضا أن تعرف vіrshі لmalyukіv عن فصل الشتاء، نوفي السنة التي Rіzdvo.
